После пандемии свиного гриппа 2009 года приблизительно один из 15 000 детей в Европе, принявших вакцину H1N1 называющиеся Pandemrix, заболел нарколепсией, расстройством, вызывающим непреодолимую сонливость. Ведущее объяснение сыпи случаев нарколепсии пребывает в том, что фрагмент вируса H1N1, применяемого для производства Pandemrix, быть может, привёл к аутоиммунной реакции в некоторых ранимых детях. Исследователи приложив все возможные усилия пробовали отыскать доказательства той догадки, как бы то ни было. На этой неделе картина стала более чёрной, когда исследователи Стэнфордского университета отреклись от статьи по Науке Переводная Медицина, изданная 18 декабря 2013, что был провозглашен как первые доказательства для помощи иммунологической догадки.
После нескольких попыток ученые говорят, что они неспособны тиражировать важную роль опыта.Для больше, посмотрите полную историю в проблеме этой семь дней Науки.