
БЕРЛИН — Взлетают глобальные выбросы парниковых газов. Сокращения эмиссии, требуемые избегать страшного влияния трансформации климата, круты. И не обращая внимания на десятилетия диалога, мировые кабинеты министров приложили несерьезные упрочнения для рассмотрения неприятности.Это – мрачная картина, нарисованная главным отчетом относительно смягчения выбросов парниковых газов, выпущенных сейчас Межгосударственной группой специалистов по трансформации климата (МГЭИК).
“От науки существует сообщение открытым текстом: Для предотвращения страшного вмешательства с климатической совокупностью мы должны переехать от простого бизнеса”, сообщил Оттмар Эденхофер, энергетический специалист в Потсдамском Университете Изучения Влияния Климата в Германии, что был сопредседательствованием отчета на приблизительно 500 страниц в заявлении.Отчет также обрисовывает пугающую работу, требуемую обойти опасности для климата, говорит энергетический специалист Кен Колдейра из Университета Карнеги для Науки в Стэнфорде, Калифорния. “Для громадного сокращения [двуокись углерода] выбросов мы должны коренным образом поменять отечественные совокупности энергетической продуктивности и потребления”, говорит он. И это “длинно, тяжело, и дорогостоящее обязательство”.
Пару лет в ходе создания, документ есть третьей частью трехчастной «оценки» научной литературы с 2007, в то время как МГЭИК, в последний раз изданный его последний раунд пространных отчетов об оценке. МГЭИК выпустил первую часть, на науке о климате, в сентябре 2013; второй отчет, на влиянии трансформации климата, вышел в прошлом месяце.Экономисты сравнили задачу понижения углеродного следа глобальной экономики — сейчас эквивалента примерно 50 миллиардов тысячь киллограм двуокиси углерода в год — к превращению круизного корабля. Но в сообщении говорится, что судно стреляет на всех парах.
Эмиссия на первом десятилетии этого века была выше, чем прошлые 3 десятилетия, примечания к отчету “. [T] он главные факторы роста эмиссии были растущей энергетической увеличением и потребностью доли угля в глобальном топливном соединении”, говорится в резюме отчета.С 2000 до 2010 мировые экономики стали более действенными в собственном применении энергии, отмечает отчет. Та эффективность сократила бы мировые выбросы эквивалентом 3 миллиардов тысячь киллограм двуокиси углерода по тому периоду времени, за исключением того, что популяция всегда росла, и применение энергии стало громадным числом интенсивного углерода; конечный результат был эквивалентом еще 7 миллиардов тысячь киллограм эмиссии в то десятилетие, чем на протяжении прошлой.“Ничто не это не так давно случилось, что предполагает, что мы снижаемся”, сообщил Леон Кларк, экономист в Тихоокеанской Северо-западной Национальной Лаборатории американского Министерства энергетики в Ричленде, Вашингтон, репортерам в конференц-вызове.
Кларк есть одним из авторов отчета.Отчет включает в себя множество дорог к более стабильной климатической совокупности к 2100, включайте агрессивные дороги, дающие планете выстрел для нахождения под дополнительным 2°C нагревания, приблизительно эквивалентного концентрации двуокиси углерода 450 частей за миллион (ppm). Концентрация сейчас образовывает примерно 400 частей на миллион. “Стабилизация концентраций парникового газа на низких уровнях требует фундаментального преобразования совокупности энергоснабжения”, говорится в резюме отчета.Нулевая углеродная энергия в форме возобновляемых источников энергии есть центральной частью уравнения, сказано в сообщении.
Это идентифицирует четыре главных разработки с целью достижения агрессивных целей сокращения выбросов: ядерная энергия, эффективность применения энергии, энергия биомассы и биологические топлива с хранением и улавливанием углерода, известным как BECCS.Но занятие мировыми выбросами в таком большом масштабе будет дорого, отчет находит. “Новый элемент в этом отчете отмечает, что BECCS имел возможность стать серьёзным позднее в этом веке, в случае если мы должны стабилизировать атмосферные уровни CO2 в 450 частях на миллион либо ниже”, отмечает Колдейра. “Это говорит так о большой стоимости успехи этих низких уровней стабилизации, как это делает об довольно дешевизне BECCS. В большинстве сценариев, где BECCS играется громадную роль, цена [двуокиси углерода] увеличения эмиссии к нескольким сотням долларов за тонну [двуокиси углерода]”.Организации активистов, в это же время, стремились прясть нюансы отчета, предлагающие проблеск надежды для более здорового atmostphere. “Не через чур поздно для ограничения нагревания меньше, чем 2°C – либо даже 1.5°C с меньшей уверенностью – уровни, вне которых риски начинают ускоряться значительно.
Но мы должны остаться в ограниченном углеродном бюджете, уменьшающемся скоро”, заявил Гринпис в подготовленном заявлении.