Примерно 2 десятилетия назад Укротитель Элсейед прибыл в Калифорнию из его местного Египта на 6-месячной туристической визе. Ему было 18 лет, бедных, и поиск образования мирового класса в Соединенных Штатах. И он готовься сделать практически что-либо для получения того.
За следующие 7 лет он преследовал стратегию — дезинформированный, он сейчас признает — нацеленный на планировку игровой площадки, которой он верит, незаконно наклонен против иммигрантов, таких как он. В 2000 его поведение наконец догнало его: Он был арестован за мошенничество с кредитом на образование, для которого он признал себя виновным и служил 15 месяцам в федеральной колонии.
Но Elsayed не разрешал этому разрешить войти под откос его. Он всегда был отличным студентом — у него были собственные 15 минут известности после выигрыша пятого среди всех выпускников школы на национальном опробовании допусков колледжа Египта — и он был полон решимости преуспеть в академии.
И некое время он сделал: Спустя шесть лет затем будучи высвобожденным из Ломпока Калифорнии федеральное Исправительное учреждение в 2002, он стал доктором философии в вычислительном машиностроении в Калифорнийском технологическом университете (Калифорнийский технологический университет). В следующем году он был нанят в качестве учителя основания в университете короля техники и Абдуллы Науки (KAUST), исследовательском университете выпускника за пределами Джидды, Саудовская Аравия, это открылось в 2009.Но его успеваемость, выяснилось бы, имела бы ранний срок годности. В марте 2013 чиновники KAUST противостояли ему о его прошлом, и пару месяцев спустя он был загружен за рубежом.
Его изучение в вычислительной механике жёсткого тела остановилось; его личная жизнь была также совершена через wringer.Сейчас 39, вступивший в повторный брак, и живущий в Будапеште, Elsayed только что самоиздал автобиографию, Недопустимую.
Это не Ваша простая история судьбы в науке. В откровенной и острой прозе Elsayed пересчитывает его канатную прогулку через американскую иммиграционную совокупность и его немыслимый подъем в отвлечённую стратосферу прежде, чем потерпеть провал и гореть.
Он обрисовывает, как его судимость делает его вряд ли, он будет когда-либо трудиться опять отвлечённым исследователем. Еще более болезненный, он пишет, воодушевление для заглавия книги: постоянное запрещение на возвращение в Соединенных Штатах, где его юная дочь живет с его бывшей женой.
Эта история, в четырех действиях, оттянута из нескольких диалогов с ScienceInsider и из его мемуаров, которые Elsayed дал ScienceInsider его разрешение процитировать экстенсивно.Закон 1: обучение укротителя“Я отчаянно пробовал приобретать финпомощь и сделал вывод, что единственный метод, которым я имел возможность сделать это, будет быть в том, чтобы создать поддельную документацию, которая доказала бы мое гражданство”.
Укротитель Элсейед был утомившимся после перелета после 24-часового полета из Каира, когда его друг и троюродный брат забрали его в аэропорту Лос-Анджелеса в декабре 1993. Приблизительно на 50-километровом двигателе к себе в квартиру его кузена, Укротитель увидел, что их переулок автострады был фактически безлюден, тогда как все другие были упакованы. Переулок резервировался для египтян, растолковал его кузен. “Это было лишь позднее, что я выяснил, что мы ездили в том, что назвали переулком автобазы”, пишет он. Вам очень рады в Америку.
Замысел укротителя приобрести образование "настойчиво попросил" помощи себя, что желал приобретать работу. Обратитесь в McDonald’s, где я тружусь, внес предложение египетского приятеля его кузена.
У укротителя уже была карточка социального страхования, полученная по закону после убедительных чиновниковов, ему был нужен, чтобы получить водительские права и открыть банковский счет на протяжении его мнимого краткого нахождения в Соединенных Штатах. Но это было отпечатано с фразой, “Не Настоящей для Занятости”.
Никакая неприятность, сообщил приятель, знавший кого-то в историческом центре города Лос-Анджелес В течение нескольких часов, у Укротителя была поддельная карточка социального страхования. Это не было законно, но этого было достаточно для нанимания его к первому из последовательности рабочих мест минимальной заработной платы.
После проживания в южной Калифорнии в течение года Укротитель смог иметь право, утверждают показатели за обучение в Колледже Chaffey, колледже в Ранчо-Кукамонге. Он скоро уладил в установленный порядок: Посетите классы в работы и течение дня изменение кладбища на автозаправочной станции Mobil, где бизнес был достаточно медленным, чтобы разрешить ему сделать собственную домашнюю работу. “Работа также имела другие льготы”, пишет он, “среди них являющийся огромным числом девочек, которых я смог встретить”.Любезность укротителя Элсейеда
Укротитель накачал газ в этой станции Mobil при посещении колледжа.В апреле 1997 Укротитель начал то, что он обрисовывает “как ураганный роман” с 18-летней дамой, подготавливавшей завершать школу . Он был еще более взволнован, когда она заявила, что выйдет замуж за него “и что я был в праве быть в Соединенных Штатах. Она знала, что, если бы я женился на американском гражданине, я стал бы постоянным обитателем и мог бы остаться в Соединенных Штатах”
Их страсть, не так долго осталось ждать охлажденная, но, и в течение недель после их брака в сентябре отделенная пара. Но отвлечённая карьера Укротителя процветала. В мае он закончил с идеальными 4,0 средними баллами Chaffey, взяв его степень младшего эксперта в области физики и математики.
Следующий шаг, он сохранял надежду, будет степенью бакалавра в области разработки из близлежащего Политехнического университета штата Калифорния (Кэл Поли), Помоны. Но цена являлась огромным препятствием: Студенты, которые не были американскими гражданами либо постоянными обитателями, заплатили 10 раз простую цену обучения